来週の２３日（土）１１：００〜１４：００まで

アエル中央商店街で第８回１００円商店街を開催します！

栄町・本町・竹の下商店街から５７店舗参加です＾＾

今回も各店舗いろんな１００円商品を用意しています！

１０時４０分からはお得な１００円チケットも販売。
（１枚５００円で６００円分の商品券と交換）



栄町の「きよしや」さんの前では子供向け（〜１２歳）

巨大ぬりえ（参加費無料）も企画しています！



ここに諫早のあのキャラクター達を貼り付けようかと。

こちらは１１：３０からです＾＾！

ぜひご参加ください♪

当日は灯りファンタジアもあるようですので

丸１日楽しめそうですね！

１９８３年に発表し３０年経った今でも根強い人気を誇る

吉田カバンの「タンカー」シリーズの３０周年を記念した

アニバーサリーモデルが今日から発売！

数百パターンあるといわれているカモフラージュ柄の中でも

最も代表的な柄のウッドランドパターンを採用しています。

初回生産のみ、数量限定ですので、お早めに！


色：上→ウッドランドオリーブ　下→ウッドランドブラック



２WAYウェストバッグ

タンカーシリーズの中でも特に人気の高いモデルです。
ウェストバッグとなってますが、ボディバッグとして
斜め掛けで背負うスタイルが広く定着しています。
収納力があり普段使いから旅行など幅広い用途で活躍します！

縦１７×横２７×マチ幅１３ｃｍ　税込１８，９００円




ウェストバッグ

よりコンパクトなサイズのウェストバッグです。
こちらも斜め掛けできるようウェストベルトは長めに設計
されています。携帯性を重視したモデルです。

縦１３×横２３×マチ幅４ｃｍ　税込１５，７５０円




＜右＞ショルダーバッグ（L）

オフの日のちょっとした外出にも便利なサイズ感のショルダーバッグ。
内装のポケットも充実していて旅行時にも活躍します。
タンカーシリーズの誕生当時からありロングセラーの型です！

縦２０×横２８×マチ幅１１ｃｍ　税込２３，１００円

＜左＞ショルダーバッグ（S）

定番のLサイズのショルダーバッグをやや小ぶりにしたモデル。
気軽に持ち歩けるサイズですが２層構造のため収納力は充実。
年齢を問わず人気のショルダーバッグです！

縦１６×横２４，５×マチ幅９，５ｃｍ　税込１９，９５０円




ショルダーバッグ

１９８３年に発売されて以来、シリーズの中でもコンパクトな
ショルダーバッグとして、女性にも人気の高いモデルです。
ショルダーベルトは取り外し可能で、本体はベルトに通して
ウェストポーチとして使うこともできます。

縦１２，５×横２２，５×マチ幅４ｃｍ　税込１４，７００円

フェルト生地のネコのバッグ・小物シリーズが入荷♪

寒くなる季節に温かい雰囲気のバッグ、いかがですか？

追加注文なしですので、お早めにどうぞ！

☆人気のショッピングカート☆本日やっと入荷しました！

買った物が重かったり多かったりで、

持って歩くのが大変な時にとても便利です♪

前回すぐに売れてしまっているので、

お早めにご覧ください＾＾





傘が立てられるようになってます。
アルミの生地が貼っているので保冷効果があります！


スーパーにあるショッピングカートのフレーム部分に
ひっかけられるようになっています。
これはけっこう便利です♪




こちらは車輪が独特で・・・







ちょっとした段差がある際に、車輪がうまく回転してくれるので

カートを持ち上げる必要がなく引っ張れます。

わかりずらいかもしれませんが^^;　便利ですよ♪

すべて税込み４，９３５円です。

平和の祈り　キッズゲルニカ

スペインの画家パブロ・ピカソが反戦壁画として描いた絵が

「ゲルニカ」（１９７３年制作）という大きな絵です。

「キッズゲルニカ」はこの絵と同じくらいの大きさの

キャンバスに世界各国の子供たちが、自分たちの

想像する平和の絵を描くというプロジェクト。

現在５０の国と地域で約３００点を制作し

世界各地で展覧会が開かれているそうです。

今回栄町・本町商店街の数か所に展示しています。

とっても大きいので予定の半分の展示数となりましたが

ぜひみなさん見に来てください！

諫早の鎮西幼稚園の絵もありますよ！

１１月４日までの展示予定です＾＾






はるばるＮＹから




諫早鎮西学院幼稚園

１０月３１日（木）は子供も大人も楽しめるハロウィン♪

当店の１Ｆサンリオコーナーでお買い物頂くと

こちら↓のビッグステッカーをプレゼント中です！



またお店にかくれたかぼちゃをさがしてお店の人に

伝えると、正解者にはキャンデーを差し上げています＾＾



※３１日（木）まで、先着順です。
　お買いもの頂いた方に解答用紙をお渡しします。

なくなり次第終了となりますのでお早めにどうぞ♪


１０月２６日（土）には第11回いさはや国際交流フェスタが

アエル商店街で開催されます！

ハロウィン関連のイベントを中心に

楽しい遊び・グルメがあるようですので

ご家族・ご友人とぜひお越しください☆

１０月５日まで、１Ｆ女性バッグコーナーにて

イビサ＆ボナフォルトゥーナの展示即売会を行っています！

その中からいくつかスタッフオススメのバッグを紹介します♪


イビサ　　＜agassa（バガッサ）＞
本体素材に使われている水牛革は使い込むほどに
自然なつやが生まれる特徴があります。
イビサらしい革の質感を生かしたパッチワークもポイントです。
秋らしいカーキとワインの２色展開です。


ボナ・フォルトゥーナ　　＜Gleco（グレコ）＞
本体素材にはパイソン（ヘビ革）を使用し、
バッグを華やかにしている大小の丸い部分は
オーストリッチを使うなど、素材にもこだわっています。
実際に見るととても美しさを感じます！
スタッフ一押しです＾＾


ボナ・フォルトゥーナ　　＜Angerica（アンジェリカ）＞
中央の黄緑とワイン色の部分は水牛革。
その周りの茶色の部分には牛革を使用しています。
水牛革特有のシボ感と、牛革のソフトな雰囲気が
合わさった、秋にぴったりのバッグです。


どれも素材の特長を生かしたバッグですので、
写真で見るのと、実際に手にとって見られるのでは
印象も大きく変わります！
展示会は５日までですので、ぜひ一度ご来店ください♪
お待ちしております＾＾

１Ｆ女性バッグコーナーに秋物の新商品が入荷しました！

秋らしい落ち着いたカラーのトートバッグや

ショルダー・ハンドバッグが揃っています。

展開色も豊富なので好みのバッグを探しにご来店ください♪



本体素材：牛革
色：ブルーグレー・グリーン・キャメル・チョコ・ワイン
税込価格：１４，７００円
縦２０×横２６×幅４センチ


本体素材：牛革
色：アカ・オレンジ・オーク・キャメル・チョコ・ブルー・ワイン
税込価格：１４，７００円
縦１８×横３２×幅１２センチ


本体素材：牛革
色：ブルーグレー・グリーン・キャメル・チョコ・ワイン
税込価格：１４，７００円
縦２０×横２６×幅４センチ






本体素材：牛革・合成皮革
色：グリーン・イエロー
税込価格：６，０９０円
縦３７×横３２×幅３センチ


本体素材：牛革・合成皮革
色：オレンジ
税込価格：６，０９０円
縦３０×横３１×幅４センチ


本体素材：牛革・合成皮革
色：ピンク・グリーン
税込価格：６，０９０円
縦１５×横２５×幅７センチ

当店２Ｆ売り場では２０１４年度ランドセルの
早期受注販売会を行っております！

期間は１１月３０日（土）までで
対象商品が３０〜１０％ＯＦＦとなっており、
その場でご成約頂くとさらに５％ＯＦＦです！

お取り置き・プレゼント包装・県内外への配送などにも
柔軟に対応させていただきます。

まだ購入されてない方・お悩みの方はぜひ一度ご来店ください！

またランドセルに関して気になること・わからないことなど
ございましたらご相談に応じます＾＾

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

キムラヤは６年間しっかりとサポートします！

☆ランドセル全品 ６年間の修理保証付き
　　・修理代は一切かかりません。
※故意による破損の場合は料金がかかる可能性があります。
　　・修理期間中は、貸し出し用のランドセルがございます。
　　・他お困りの点がございましたら、いつでもご相談下さい。

☆夏休み期間中は無料のクリーニング会を実施しています。
　　・きれいに汚れを取り除き、２日程度でお返しできます。
　　・多くの方にご利用いただいております。お気軽にどうぞ！

店休日無し　　営業時間１０：００〜１８：３０