大漁です！

たい焼き器を使って型を作り、手縫いで仕立てた

当店オリジナルの革のたい焼きポーチ☆





使い方はその人次第で、

還暦祝い、就職祝い、退職祝い・・・etc

ギフトに購入いただくことが多いです♪

ラッピングは無料でいたします^^


-item-
革のたい焼きポーチ

-price-
3,000円（税込）


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

バッグハウスキムラヤ
長崎県諫早市栄町1-14 アエル栄町アーケード内
0957-22-0512
open10:00 close18:00（不定休）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

天気が心配でしたが、晴天のもとで開催できそうです☆

秋の収穫祭というテーマで、ファーマーズマーケットを中心に、

雑貨やワークショップ、ケータリングカー等

約１１０ブースが集結するグーグーマルシェ＾＾

レタスの無料配布や宝探しゲーム⇒ガラポン抽選会も

要チェックです！

多くのご来場をお待ちしております＾＾

今週27日（日）はちょうど1周年を迎えた

グーグーマルシェを開催☆

秋の収穫祭をテーマにファーマーズマーケットが登場するほか、

食や雑貨、ワークショップ合計110店舗が

アエルアーケードに集まります＾＾

当日は皆さまに楽しんでもらえるよう

運営の方でおもてなし致しますので、ぜひご来場下さい^ ^

地域の皆様から支えられ、

おかげさなで73周年を迎えることができました＾＾

本日から26日（土）までの期間、

これまでの感謝を込めて創業祭を開催致します。

お客様お誘い合わせの上のご来店を、

スタッフ一同お待ちいたしております＾＾

いさはや地域振興商品券ご利用可能です☆



スーツケース・ボストンバッグ　20％OFF
レディースバッグ　20％OFF
ビジネス・スクールリュック　30％OFF
お財布・革小物　１０％OFF
ランドセル　10〜30％OFF

※一部割引対象外の商品がございます

／
新幹線開業イベント
開通元年　繋がりましておめでとうございます
＼

9月24日（土）は・・・

アエル中央商店街でナイトグーグーマルシェ

＆ビンゴ大会を開催します☆

初開催のナイトグーグーマルシェ（15:00〜20:00）では、

商店街内にビアガーデンを設置！！

ビールや地酒、ワイン、地元グルメで音楽を聞きながら

新幹線開業を一緒にお祝いしましょう♪

栄町側では、子供向けのワークショップや縁日屋台、

ふわふわ遊具などをご用意！

ぜひ浴衣を着てご来場ください＾＾

また、任天堂Switchや折りたたみ自転車など

豪華景品が当たるビンゴ大会も☆

ビンゴカードは15時から当店付近で300名様に無料配布！

ビンゴ大会は17時スタートです㊗️

／
新幹線開業イベント
開通元年　繋がりましておめでとうございます
＼

9月23日・24日・25日の3日間行われる

西新幹線開業記念イベント㊗️

23日（金）アエル中央商店街では開業記念バージョンの

【グーグーマルシェ】を開催します！！





☆作家さん達のお洒落な雑貨
☆テイクアウトできるスイーツやパン
☆子供も楽しめるワークショップ
などなど、合計１００ブース超が集合＾＾

その他、当店の向かいでは、

世界の昆虫ランドが3日間開催されます‼️



ヘラクレスオオカブトが当たる

ガチャガチャが人気らしいですよ〜♪

晴天を願って、来週末をお楽しみに〜＾＾

西九州新幹線の開業を記念して行われるイベント

【開通元年】〜つながりましておめでとうございます〜

初日の２３日（金）、諫早市役所前広場では

諫早＆島原半島グルメフェスティバルを開催します☆





コロナ禍で中止していた諫早グルメフェスティバルが、

島原半島のグルメと合体して３年ぶりに戻ってきました＾＾

出店ブース数は全部で４３！！

長崎の食材を使ったおいしいグルメが大集合します＞＜

開通をお祝いするおいしいグルメの他、

高校・中学生のステージイベントやフラダンス、

巨大なやぐらを設置し、その上から盛大におこしまき＾＾

ドクターイエローのふわふわ遊具も登場しますよ♪

お楽しみに〜

☆2年ぶりに☆夏休みものづくり教室を開催します＾＾



当店はランドセルの生地でお馴染みのクラリーノ

と革を使って、バッグみたいなペンポーチを作ります♪

その他の教室も面白いのが揃ってますので、

是非ご家族でご参加下さい！！


開催日：8月7日（日）
場所：アエル中央商店街内の各会場
対象：小学生

申込期間：7月23日10時　〜31日
※先着順です

申込方法：チラシ右下のQRコードより
※お電話でのお申込は不可となります

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バッグハウスキムラヤ
〒854-0013
長崎県諫早市栄町1-14 アエル栄町アーケード内
0957-22-0512
open10:00　close18:00（不定休）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

毎年夏休みに実施しているランドセルの

お手入れのご案内です☆





夏休み期間中に当店にランドセルをお持ち頂ければ、

ブラッシングやクリーナーで磨くなどしてキレイにしますよ♪

糸のほつれや簡易な補修も対応できます！

是非お気軽にご利用ください^ ^


当店でお買い上げ頂いた方は無料

他店商品は1,000円で承ります

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バッグハウスキムラヤ
〒854-0013
長崎県諫早市栄町1-14 アエル栄町アーケード内
0957-22-0512
open10:00　close18:00（不定休）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【2023ランドセルのご紹介】

ランドセルの内側にPC・タブレット対応の

ポケットが付いたキッズアミの新作モデル☆





サイドや肩ベルトにエレガントなお花の刺繍が入った、

上品でかわいいデザインに仕上がっています♪











さわやかなパステルカラーと背当ての水色の相性も良く、

特にベージュが人気です！

マチ幅は13.5?と従来品よりも広く、荷物がたっぷり収納できますよ＾＾

-item-
KIDSAMI（キッズアミ）ワンダフルポッケ

-color-
ベージュ
ココア
ミントグリーン
ライラック

-price-
68,200円（税込）

☆ご購入後、12月末まで当店でお取り置き可☆
☆夏休みはお手入れサービス（無料）を実施中☆

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バッグハウスキムラヤ
〒854-0013
長崎県諫早市栄町1-14 アエル栄町アーケード内
0957-22-0512
open10:00　close18:00（不定休）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊